turin bookfair 2011

Qest'anno il salone del libro è stato diverso: perchè le parole sono diventate persone.
Non capita spesso, ma a volte la rete fa magie e frasi smozzicate, blogpost di sconosciuti e pigolii al sapore di pixel, lasciano lo spazio a persone vere da guardare, conoscere, ascoltare. Ed è strano, magico, divertente. Il tutto nel mezzo del delirio della fiera de libro di Torino: un appuntamento che io non posso mancare, perchè lì, ogni anno, finalmente sono un pesce nelll'acqua. Senza i timori professionali della fiera di Bologna, sono lì per perdermi nel mio paradiso personale: un'enorme libreria piena di gente che ama i libri (e gli albi!). In questo posto ieri ho incontrato i  signori dei twitter torinesi, ho fatto una foto pazza con un vampiro e ho spiegato ai miei genitori la magia di Shaun Tan, ho abbracciato una mia ex prof superbrava e ritrovato ex colleghi, editori e amici. Mi piace, quando le parole diventano persone.

Yesterday I went to the Turin Bookfair, as every year.
It has been a special day because I've met a lot of people that I knew only for our twitter account or our bloggher experience. It is amazing when words, post, tweet become real people I can  watch, know, listen. It has been weird, magical and really funny. We all met each other during the Turin bookfair an event that I attend every year because it's a special day for me: lot of publisher, authors and lot of people who love read all in the same place, with the same passion.  It is a good day also to meet my publishers and some collegue. It was the day when words become people.