giovedì 27 ottobre 2011

cafè

Adoro i caffè, quei luoghi in cui ci si siede per fare due chiacchiere. Quei non-luoghi dove ci si ferma, durante un viaggio, per fare una pausa e assaporare il fatto che tutto è diverso. Era da un po' che volevo fare un'illustrazione ambientata in un caffè, per disegnare tutte quelle cose che mi piacciono tanto: i portatovaglioli, le tazze, le manine che tengono le tazze...Uhuu che meraviglia! E poi, mi è venuta un'altra idea, e se invece di disegnare solo il luogo raccontassi una storia (ma una storia vera eh)? Voilà.

I love cafès, those places where you sit down for a chat. Those non-places where we stop, during a trip, to pause and savor the fact that everything is different. I wanted to create an illustration set in a cafè, to draw all those things that I like so much: mugs, hands holding cups, napkins uhuuu how wonderful! Then I had another idea: what if, instead of just painting a cafè, I write a (true) story set in it? Voilà.

16 commenti:

  1. mi ha spezzato il cuore: bellissima anche per me *_*

    RispondiElimina
  2. Quanto sei brava...sei stupenda =)

    RispondiElimina
  3. uooooh! mi sono tutta sciolta...raccoglietemi con un cucchiaino!

    RispondiElimina
  4. Concordo, questa illustrazione è bellissima! E il tema è fantastico :)

    RispondiElimina
  5. Questa illustrazione è semplicemente stupenda!

    RispondiElimina
  6. @milli eheh l'alieno romantico ;)

    @noemi ma in senso buono vero?

    @vale grazie grazie! ci ho messo un bel po' a farla!

    @emma siiiii! prendo il cucchiaino

    @irene grazie irene!Ci pensoavo su da un po'...

    @daniel grazie :D taaanto lavoro!

    RispondiElimina
  7. Questa illustrazione è straordinaria! Lirica e onirica.. ma le parole non bastano.. davvero :D

    RispondiElimina
  8. Molto belli questi disegni, brava ^_^

    RispondiElimina
  9. è un illustrazione bellissima! si sente l'atmosfera e viene voglia di prendersi un caffè e sedersi in quel luogo! brava, bravissima :)

    RispondiElimina
  10. Meravigliosa! Complimenti davvero, adoro questa illustrazione!!

    RispondiElimina
  11. Questa illustrazione è bellissima, si possono sentire anche gli odori di quel Cafè e il mostrone bianco pelosone sembra così soffice e tenero *_*

    RispondiElimina
  12. thank you for drawing this picture! I love this.

    RispondiElimina