Qualcuno ha detto Sanvalentino? Due anni fa ho fatto una gif che saggiamente celebrava l'arte di limonare; quest'anno festeggio il sempre troppo sottovalutato amore per se stessi che la pioggia di tristezze di ieri si può trasformare nell'indomitocuor di oggi

Did someone says valentine's day? Two years ago I made a gif that wisely celebrated the art of french kissing; this year I celebrate the undervalued love for oneself that can turn the rain of sadness of yesterday  into the fierce heart of today

I 3 mesi di Torino

Per questo post ringrazio anche la blogger Ma Che Davvero? Che per prima, in un post del 2013 in cui parlava del tempo londinese, coniò il geniale mese di Ghiaccebre!

Neighbors

La finestra di fronte offre, da qualche giorno, due nuovi dirimpettai da sbirciare.

I have two new neighbors to sneak peek every morning while having breakfast

Il Signor F

Il Signor F abita nel mio stesso palazzo; é sempre educato, gentile, affabile e ha la rara dote di saper fare una breve conversazione con garbo e serenità, dote che io apprezzo moltissimo. Apprezzo anche un'altra sua caratteristica: egli non cammina per la città, APPARE. 

Appare in compagnia dei suoi amati levrieri che sono creature dolci e freddolose con un costante terrore della vita e del mondo tutto, probabilmente perché sono stati salvati dal brutto mondo delle corse. 

-oh Buongiorno Signor F!

-ah ciao!

-ma che bel fiocchetino che ha Frida oggi!

-eh sì: l'ho fatto coi sacchettini per i suoi bisogni, così li ho sempre quando andiamo fuori

- ottima idea direi

-celebriamo la nostra urbanità.

Carnet torinese

t

Senti ma quei tuoi disegni su Torino..
Si
Li ho visti su Facebook
Si, mi sono presa bene con le gif..
Vogliamo farne qualcosa.
Tipo un libro?
anche.. ma tu cosa vorresti fare di quelle illustrazioni lì?
Un Carnet.
Un carnet. mi piace molto come idea. Facciamolo!
Sul serio?
Si.
Dai.

l carnet, che era un piccolo divertimento da mettere sul blog e un esercizio di sabaudità per i miei allievi del corso di illustrazione è diventato realtà grazie a Voce in capitolo, due allegre editrici indipendenti, piene di idee.
Sono 21 cartoline su carta bellissima che si possono staccare o tenere per se. C'è Torino si, ma sopratutto c'è la torinesità che da 9 anni mi accompagna e mi ha fatta diventare grande.

Si può comprare qui al sito voceincapitolo.com e a Torino anche in qualche posto bellissimo.

La faccia di chi ha capito tutte le cose.

Vicino alla finestra ho un leggìo: i cartoncini degli acquerelli li accumulo lì e mi dimentico sempre di scansionare. Poi vedo questo, reduce di un paio di settimane fa, che è così vecchia scuola e per questo mi piace e mi fa un po' estate e mi ricordo che siamo nel 2016 e posso fare una foto alla tipetta con la faccia di chi ha capito tutte le cose.

C per concertino.

Torna il carnet torinese! Musica per gatti. 

Il suonatore si può incontrare spesso per le vie torinesi sempre vestito con mirabolanti maglioni color carta da zucchero.

Per far commuovere la mia amica Sara ho disegnato tra il pubblico la sua Gatta, un esserino bellissimo e muccato straordinariamente cattivo e per questo ovviamente amatissimo. 

Il personale report della ‪#‎bcbf16‬. (Bologna Children's Bookfair)

- Caffè? - Caffè! 

- Hey ciaooo! - Oddio quanto tempo!

- Piacere di averla conosciuta. - Piacere mio, grazie.

- Oh, ma lo sai che il tuo libro, quello di cui hai fatto la copertina, è finalista all'Andersen? - Eeeeeh?

- Ciao sono Ilaria, ci siamo scritti 200 email, ma non ci siamo mai visti. - Ma dai! Eccoti!

- Vieni qua! Guarda che bello bello bello!

- Come stai? - STANCA.

- Ma stasera ci sei? 

- Perché abitiamo a Torino e ci vediamo qui? 

- Vieni che ti presento X!

- Che ci fai seduta per terra? - STANCA. - Gelatino? Si.

- Abbiamo visto le ciano! Bomba!

- Un altro bicchiere? SI.

Insomma t'was beautiful.

A come andare

Il carnet torinese continua e questa volta è "A, come andare via". Ho un sacco di amici che vivono fuori dall'Italia.. .Tra il 2009 e il 2012 almeno 7 tra i miei affetti più vicini sono partiti e non potevo ignorare questa diaspora nel mio carnet. 

la cosa bella è andarli a trovare :) e quando tornano, quasi tutti, a Natale e si fanno vedere a orari improbabili anche solo per un caffè, per aggiornarsi, perché chi vuole non si perde.

la biondina nella foto è la mia amica Noemi, che vive a New York dal 2010, la magretta sentimentale, ça va sans dire, sono io.

"B" come bicerin

A Let's draw, questo modulo, faccio fare il carnet torinese applicato all'ABC. 

Da brava maestra faccio i compiti e allora sia "B" come bicerin.

"L"come "limonare sotto i portici"

Mi sono fatta prendere anche io dalla mania delle GIF. E una cartolina di S.Valentino, fatta per gli amici della Libreria Therese, è diventata un tributo semovente alla mia città e alla nobile attività del limonare sotto i portici!

Primavera Piernatasha

Today! #3

Only lovers left alive

la scorsa settimana ho finalmente visto al cinema "Only lovers left alive" l'ultimo film di Jim Jarmusch e oh che bello! Decisamente un film di quelli che piacciono a me, che parla di vampiri (lo so che vi si stanno rizzando i peli sulle braccia al pensiero di vampiri luccicanti, ma no, non è proprio questo il caso) e di cultura e ovviamente di sentimeeeenti perché sono una sentimentalona. Ma sopratutto ha atmosfera e due protagonisti degni di un acquarello, anzi di una fan-art.
Come dico sempre "disegnare è un po' capire" e quando provi a ridisegnare qualcosa ci metti sempre qualcosa di diverso, di tuo; i miei Adam e Eve sono un po' diversi e sicuramente poco pallidi, ma come li ho visti: languidi, molli, eterni... ironici.

Acqua

L'acqua numero 1 è quella del mare di Palermo dove sono stata lo scorso weekend per il corso "il sogno e il mestiere"...Bellissima e cristallina acqua della spiaggia di Mondello.
L'acqua numero 2 è il litro e mezzo che cerco di bere ogni giorno da circa due settimane perchè la salutista bacchettona che è in me non è mai sazia di nuove esaltanti sfide.
L'acqua numero 3 è quella della tazza di acquarello schifosa e melmosa... ultimamente è l'unica tecnica con cui riesco a disegnare.
Sto illustrando un racconto di bradbury, uno che non parla di fantascienza, ma di infanzia perduta e america ingenua e bucolica (me l'ha consigliato Marta) e anche qui è tutto acqua e quasi niente pigmento, vi lascio alcuni disegni che stavo facendo...
E la primavera inizia così: liquida e trasparente.

'tis the season to be jolly!

Oh!oh!oh! 

Primo post dalla casa nuova e cartolina di Natale 2013!

Oggi qui babbo Natale è arrivato in anticipo e inaspettatamente (mi avevano detto tra 10 giorni) due mega-giga-omoni dell'ikea hanno scaricato pacchi e pacchi di mobili...Così durante le vacanze non mi annoio e mi divertirò con billy e malm etc..

Anche quest'anno la cartolina di Natale è rallegrata da una fluffy bestiola arricchita da un elegante cappottino.

I prossimi giorni di solito saremmo tutti molto impegnati a fare auguri, girare come trottole per gli ultimi regali e organizzare e preparare cibo per cenoni e pranzoni per cui io vi faccio gli auguri adesso...

Buon Natale e buone feste, accendete le lucine e mettete il cappottino elegante, siate allegri anche se non è sempre facile.. come dice il bassotto: this the season to be jolly.

Dinosauri natalizi

Dinosauri natalizi è ormai diventato il tema tradizionale del Natale durante il corso di illustrazione (Let's draw!) che tengo a Torino da un paio d'anni. L'anno scorso mi è venuta fuori questa idea balzana e nonostante le facce perplesse dei disegnatori al corso devo dire che la tematica mi dà sempre molta soddisfazione: sono spuntati tra i disegni dei ragazzi: dei t-rex con cappellini rossi, triceratopi danzanti e megarettili mangiatori di soffici gattini (eh eh) e altre deliziose variazioni sul tema.

Quest'anno il periodo natalizio che tanto mi piace è arrivato a tradimento, nel bel mezzo di un momento lavorativo pieno e di un trasloco imminente in una casetta bellissima nel cuore della città: mi sembra di essere su un treno in corsa che punta diritto alla fine dell'anno, che mi troverà in una casa nuova, in una zona nuova della città e con tanti nuovi progetti in testa; ma al momento sono ancora nel bel mezzo del delirio e tutto ciò che posso fare è continuare a lavorare perché tutto avvenga senza troppe catastrofi. Questo fine settimana invece di fare l'albero l'ho passato romanticamente a coprire di una bianca coltre (altrimenti detto "dare il bianco" sotto la guida ferrea di padreh) le pareti di casa.

Non ho molto tempo per fare disegni extralavorativi, ma ho dato anche io il mio contributo al tema natalizio: è il disegno che vedete sopra, come sempre, tutta la mia volontà di essere "roar", si esaurisce in due pennellate di acquerello :)

Estate, amiche, home schooling, viaggetti, fotografie (e porcelli)

Lo scorso fine-settimana sono stata in centro Italia, ospite da una amica illustratrice (Elisa Moriconi, qui il suo super blog) con la mia fida compare Morena Forza.
Avevamo progettato da tempo questo incontro per fare un weekend di "formazione incrociata" che detto così sembra molto pomposo, ma in realtà l'idea era trovarsi tra professionisti e chiedersi "cosa voglio imparare? cosa posso insegnare?": abbiamo organizzato tre lezioni incrociate a turno. Morena ci ha aperto gli occhi sull'uso delle texture in Photoshop (woooow) e Elisa ci ha sorprese con i pastelli a cera (tecnica a me totalmente sconosciuta, mi ha incuriosita tantissimo). Io, mi son buttata con l'acquerello acrobatico (acrobatico perché faceva caldissimo e si asciugava in un niente, ma insomma ce l'ho fatta!).
Ho colorato una veloce scketch di "Polissena del porcello" (se non lo avete ancora letto, correte ai ripari subito!)

le mie manine al lavoro: lo so tengo i pennelli in maniera assurda, ma io disegno e coloro sempre così; anche la forchetta la uso con questa posizione allucinante: W i mancini :)

io, molto concentrata durante la lezione di Elisa. Ero tremenda: continuavo a fare commenti a caso: "Ma davvero usi quel colore? Noooo ma lo rovini, era così bello!" Grazie Eli, sei stata molto zen e avevi ragione tu sui colori.

Infatti guardate che meraviglia l'illustrazione di Elisa (a tema natalizio eheh) i pastelli a cera donano effetti davvero interessanti.

é stata un'esperienza davvero formativa: vedere la passione, la dedizione e la sicurezza con cui lavorano altri illustratori è meraviglioso ed è un "effetto wow" assicurato. In più essendo il nostro lavoro solitario e talvolta alienante quando ci ritroviamo insieme è incredibile come riusciamo a concentrare mesi di chiacchiere, confronti, risate e confessioni in qualche giorno: impagabile.

Non solo di illustrazioni , colori e affini però sono state le nostre giornate e non posso dimenticare:

-la lettura notturna dei volumi dell"Enciclopedia della donna" ed.1968 che Elisa ha ereditato da sua nonna: il mal di pancia dal ridere.

- I bagni in mare, stare in spiaggia fino a tardi, quando si svuota dalla folla. 

-il momento "Piccole donne": Elisa prima di andare a dormire ha fatto le trecce a me e a Morena (e che trecce! Jane Austen sarebbe fiera di te!)

Mi aspetta un agosto al lavoro prima di partire per le vacanze col mio ragazzo, nel frattempo mi godo il ricordo di questa breve e bellissima fuga dalla città.

l'ora perfetta.

Buona vacanze a chi parte, per chi resta: sono sempre qui a farvi compagnia :)

ps Ringrazio di cuore Elisa e Marco per l'ospitalità: siete super!
pps qui il post di Morena sulla nostra vacanza-studio ;)

Cou cou (the dreamer)

Questo fine settimana il mio computer era in riparazione. E quindi hop hop pigretta tira fuori quei pennelli e smettila di procrastinare la colorazione di quel vecchio schizzo che prendeva polvere da secoli.

E io non so voi, ma a me l'estate in città a volte pesa proprio come un macigno e quindi benvenute pozzanghere, piedi nudi, foglie blu e pesci rossi e pesci umani e capelli rossi e...

Little miss sunshine

Il sole è spuntato anche qui finalmente (e per più di ventiquattro ore consecutive!) così metto il becco fuori anche io. Mi affaccio anche dalla finestra del blog che è passata in secondo piano, sommersa da progetti e impegni, sopratutto di lavoro. Vi dirò, ultimamente ho fatto un tour de force e ho "buttato fuori" davvero tanto e ora mi ritrovo a voler riempire di nuovo la mia mente di cose belle, musica interessante, momenti di condivisione lontani dalla scrivania (anche se il fascino del mio adorato piccolo studio- cioè un tavolo- rimane intatto)

Però tutto questo lavorìo ha portato un po' di novità:

1- Nelle prossime settimane terrò, insieme alla super Morena Forza, un workshop sul mestiere di illustratore, prima a Roma, poi a Torino (poi chissà ...) tutte le info le trovate qui; é un workshop a cui tengo molto perché spesso per l'artista è molto difficile trovare la sua strada per diventare professionista ed è complicato avere (sopratutto all'inizio della carriera) i giusti strumenti per tutelare a far crescere il mestiere. Io e Morena siamo convinte che condividere esperienze e mezzi sia la strada giusta per approfondire argomenti di cui, a volte, si parla poco, come commissioni, deadline, portfolio, contratti, pagamenti e mille altre robe che, come primo impatto, fanno solo esclamare "argh!"

2- Bollono in pentola un paio di cose giganti per il salone del libro di Torino, ma gigantissime! Non vi dico niente per aumentare vezzosamente la suspense, sappiate solo che le parole chiave sono "mostri selvaggi" e "vintagismi", e ho detto tutto!

3- Continuano  a comparire vignette a tema su i piccolini.it! Ieri si parlava del lunedì mattina e mi ci sono ritrovata molto: eccola qui.

4- non so voi, ma in questo periodo mi sento esattamente la sirenetta che ho disegnato: tutta protesa verso il primo sole.