Ma come ti vesti?

sketches sketches sketches

Sull'onda di un anomalo buonumore ho deciso di postare questi schizzi di canicarini, fatti qualche mese fa per prendere confidenza con la materia... per farli li ho guardati per ore, ogni volta che ne avevo la possibilità, questi sono proprio i primi che ho buttato giù e sono ancora un po' "materia grezza".
Posto anche un altro dei miei disegni liberi, questo è un foglio che tengo davanti al pc mentre hem.. mi imbottisco di streaming!

Because i'm in an abnormally good mood, I decided to post these sketches of cute dogs, made ​​a few months ago to become familiar with the matter ... To realise these pictures I watched them for hours, whenever I had the opportunity, these are just the first that I threw down and it's still 'raw material. "
I post another of my free-sketch, this is a sheet that I keep in front of the PC while hem .. I'm watching streaming!

Flower power

Lo so, vi era mancato. é tornato più in forma che mai e ha chiesto di farvi avere questa foto bucolica... Ormai conosciamo bene mr Earl Grey e sappiamo che è un romanticone e non poteva resistere alla tentazione di dirvi  "hello" in mezzo ai fiori, con tanto di bombetta...
ps la slendida location della foto è l'orto di mio papà, un luogo anarchico dove convivono allegramente fiori e alberi di melo, piselli, topinambur, fragole, tulipani e una tartaruga  che si chiama Ivan-il-terribile.

I know you miss him. He is finally back in the best shape ever and he asked me to take this bucolic picture ...  We know that Mr. Earl Grey is a romantic and coudn't resist the temptation to say "hello" among the flowers,  with a bowler hat ... 
ps the beautiful  location of the photo is my fatehr's garden, an anarchic place where cheerfully live flowers and apple trees, peas, Jerusalem artichokes, strawberries, tulips and a turtle named Ivan-the-terrible.

Spring (knight-poet)

Ciao! Finalmente è spuntata la primavera e con il cambio dell'armadio arriva anche il momento dell'archiviazione dei file...Ed ecco spuntare lui! Un mio vecchissimo (vabbè dai, tre anni fa ) schizzo...Realizzato alla ricerca del giusto protagonista per il mio primo libro illustrato...Insieme a decine di altri cavalieri disegnai lui: il cavaliere-poeta, che rimane il mio preferito... Lo volevo condividere qui sul blog perchè sono ancora molto affezionata a questo personaggio (anche se non è un disegno nuovo e di solito i miei vecchi disegni non mi piacciono mai) e perchè l'immagine suggerisce bene la spledida sensazione di ritrovarsi finalmente col sole sulla faccia...

Hi! Finally it's spring! When I was registering my old files, this one magically appears! It is an old charachter design made for my first Picture-book (three years ago)... Whit a lot of other knights I drwan him: the knight-poet! My favourite one. I'd like to share this sketch with you because I'm still attached with this nice illustration (even if it's an old-one! I don't usually like my old sketches) and because this image suggests the feeling of being good at last with the sun on your face ...